Quote Originally Posted by xucxich69 View Post
Các bạn thân mến, chúng ta là người Việt Nam, nên dùng tiếng Việt. Xưng hô với nhau bằng những từ Huynh, Tỷ, Muội nghe cũng thân mật nhưng rất tiếc đó không phải là từ thuần Việt, thỉnh thoảng dùng cho vui trong tinh thần chọc ghẹo nhau thì không sao nhưng thường xuyên thì không nên.
Có cần thiết phải vậy không khi trong ngôn ngữ tiếng Việt tùy theo vai vế, tuổi tác, chúng ta xưng hô với nhau bằng Anh, Chị, Em nghe thân mật và dễ thương hơn nhiều. Đành rằng chúng ta đang sống trong thời đại toàn cầu hóa, nhiều sinh hoạt hàng ngày vẫn cần phải dùng tiếng nước ngoài khi gặp những thuật ngữ mà trong tiếng Việt chưa có từ tương đương, hoặc trích dẫn nguyên đoạn văn tiếng nước ngoài để bảo toàn được ý tưởng, nội dung mà nếu dịch sang tiếng Việt có thể sai lệch.

Xin cùng nhau chúng ta gìn giữ sự trong sáng của tiếng Việt. Xin cảm ơn các bạn đã đọc và nếu có bạn nào không bằng lòng xin bỏ qua cho.
Chào bác! cho Trúc Bình "xía " vô bình luận đề tài này với nhé.
TB hoàn toàn đồng ý với bác về việc phải gìn giữ Tiếng Việt thuần khiết. Hiện nay trên khắp các diễn đàn nào mà "teen" hơi nhiều, là tiếng Việt bị "hành hạ" dã man. Viết sai chính tả và cố tình viết sai chính tả quá nhiều, vô tội vạ, tràn lan. Ví dụ như : hok thik (hông thích), hum ni (hôm nay), đey(đây), twng hoa jo min (tặng hoa cho mình).... Và những câu chát với nhau tưởng chừng như không phải tiếng Việt mà là ...tiếng nước ngoài!
4nh o? da^y giu*a~ d0‘ng -do*j‘ la.c l0ng~... ng0n’g ch0*‘ aj -da~ ba0 la^n‘ fu. ba.c... Ha^n ngu*o*i‘ Kja Nhu*ng Sa0 L0n‘g H0k the^?.. A^n Tjn‘h Naj‘ Tho^y Hen. Nhau Kiep’ Kha’c...M0^ng Hem Tha‘nh th0^y -Danh‘ Que^n –Dj (
( Anh ở đây giữa dòng đời lạc lõng, ngóng chờ ai đã bao lần phụ bạc, hận người kia nhưng sao lòng không thể, ân tình này thôi hẹn nhau kiếp khác, mộng không thành thôi đành quên đi)...và nhiều nhiều điều khủng khiếp khác.
Có một đoàn sinh viên nước ngoài đến VN nghiên cứu về ngôn ngữ học, sau khi nghiên cứu và tiếp xúc với giới trẻ VN, họ phải thốt lên: "Tiếng Việt quá đẹp! nhưng hiện nay một số không ít giới trẻ VN đang làm tình làm tội tiếng Việt!"
Đối với diễn đàn của chúng ta theo em thấy thì có một số từ vẫn bị cố tình viết sai chính tả, nhưng đó là cái dí dỏm , nghịch ngợm với nhau một tí (trong đó đã từng có em, và có cả rất nhiều người khác), nhưng theo em, nó ở mức độ chấp nhận được, không gây hại. Vì nếu chúng ta quá cứng nhắc, thì có khi lại dẩn đến khô khan.
Còn về vấn đề dùng nhân xưng "huynh, muội, tỷ, đệ" thì theo em thấy, không quá ảnh hưởng đến ngôn ngữ Việt. Em thấy cả báo công an, báo thanh niên, và các phương tiện truyền thông khác vẩn sử dụng "huynh, muội", (em quên báo nào rồi nhưng em nói sự thật 100%, và em nghĩ họ cũng "uyển chuyển" thôi). (Ở VN mình vẩn sử dụng những từ này trong môn võ học). Vì thế nếu phản đối , em xin phản đối ngôn ngữ mạng và teen như trên thôi ạ
Bác xucxich thân, TB vài lời ý kiến nếu có gì phật ý mong bác bỏ qua cho TB nhé. Dẩu sao, nói một điều thật lòng là bác vẩn chỉ muốn tốt hơn, hoàn hảo hơn trên diễn đàn của chúng ta. Còn TB thì nghĩ cạn hơn nhưng nghĩ sao cứ nói vậy mong bác và các bạn khác thông cảm ạ. Chúc sức khỏe bác và các bạn thân yêu.