Cho mình hỏi các cao thủ IT về cách xoá giọng nói thuyết minh background?

[tuyen2112]

Mình tìm thấy 1 bài giảng về kỹ thuật Latin của Colin James. Colin nói bằng tiếng Anh nhưng lại được dịch chồng lên bằng tiếng Nga. Rất khó nghe được Colin nói gì vì mình chỉ nghe được tiếng Anh thôi. Có bạn nào biết cách tắt tiếng Nga dịch lại thì chỉ mình với. Mình cám ơn nhiều. Đây là link Youtube của file đó:

http://www.youtube.com/watch?v=1tGvjpL6-2c&feature=related

[HungJX]

Cái này thì chịu! Mình cũng gặp tình cảnh này khi nghe mấy Blackpool Congress của thằng Nga ngố nó hack, như tát vào mặt :-??

[nietban]

mình tìm thấy 1 bài giảng về kỹ thuật latin của colin james. Colin nói bằng tiếng anh nhưng lại được dịch chồng lên bằng tiếng nga. Rất khó nghe được colin nói gì vì mình chỉ nghe được tiếng anh thôi. Có bạn nào biết cách tắt tiếng nga dịch lại thì chỉ mình với. Mình cám ơn nhiều

bạn dùng cool edit sw đi, khi ínsert video đó đc vào thi kiểm tra xem phần nói đó trong track nào thì delete track đó đi (vì nguyên tắc của thu âm là muốn thu đè lên video thì phải đè 1 track mới lên - cách này người ta vẫn dùng để làm như với video mà bạn hỏi), với cách này thì mình hay delete giọng ca sỹ trong file karaoke để lấy nhạc beat, chúc thành công!

P/s: Nói trước với bạn là sw này set up hơi lâu, nhớ tìm hiểu hướng dẫn sử dụng trước nhé

[tuyen2112]

bạn dùng cool edit sw đi, khi ínsert video đó đc vào thi kiểm tra xem phần nói đó trong track nào thì delete track đó đi (vì nguyên tắc của thu âm là muốn thu đè lên video thì phải đè 1 track mới lên - cách này người ta vẫn dùng để làm như với video mà bạn hỏi), với cách này thì mình hay delete giọng ca sỹ trong file karaoke để lấy nhạc beat, chúc thành công!

P/s: Nói trước với bạn là sw này set up hơi lâu, nhớ tìm hiểu hướng dẫn sử dụng trước nhé

Cám ơn bạn nietban đã hiến kế. Mình hiểu nguyên tắc bạn nói, nhưng trước khi sử dụng Cool Edit, mình muốn hỏi thêm tí cho rõ. Hiện tại mình đã có file flv của clip này. Theo như bạn nói thì khi sử dụng Cool Edit, mình sẽ import file flv vào, rồi cơ bản CE sẽ tách ra dùm mình 2 file, 1 file gốc (chỉ có giọng tiếng Anh) và 1 file nữa (chỉ có giọng tiếng Nga) phải không? Cám ơn bạn nhiều.

[nietban]

bạn hỏi thế này nghĩa là bạn chưa "sờ" vào sw này rồi, thế này thì khó explain cho bạn lắm, bạn phải làm đi, "tắc" chỗ nào thì mới hướng dẫn cụ thể tiếp đc. File FLV cũng làm theo công thức của Karaoke nên vẫn tách track đc, nếu khó thì thử Goldwave nhé!
Cám ơn bạn nietban đã hiến kế. Mình hiểu nguyên tắc bạn nói, nhưng trước khi sử dụng Cool Edit, mình muốn hỏi thêm tí cho rõ. Hiện tại mình đã có file flv của clip này. Theo như bạn nói thì khi sử dụng Cool Edit, mình sẽ import file flv vào, rồi cơ bản CE sẽ tách ra dùm mình 2 file, 1 file gốc (chỉ có giọng tiếng Anh) và 1 file nữa (chỉ có giọng tiếng Nga) phải không? Cám ơn bạn nhiều.